Existing Papaya Play accounts can only be used through the Papaya Play portal.

Existing accounts cannot be migrated to the Steam service, and you will need to create a new account if you wish to play through Steam.