Daily dungeons and quests counter resets each day at 04:30 AM CET/CEST.